Serial kończy się sceną, w której Ted udaje się pod mieszkanie Robin, trzymając w ręku niebieski róg a kobieta pojawia się w oknie wraz z jej psami. Zarówno kobiety, jak i mężczyźni z nastaniem upalnych dni chętnie sięgają po lniane, przewiewne koszule.